
Ardalambion
Il traduttore
Nome:
Gianluca Comastri
Sesso: M
Indirizzo E-mail: gianluca.comastri@tin.it
Indirizzo postale: via Zanardi 437,
40131 Bologna - Italia
Nato: 26 agosto 1971
Filosofia Personale: credente (sono
fermamente convinto che Dio esista, e che siccome è unico
- diversamente perderebbe molte caratteristiche peculiari della
divinità creatrice - tutti i culti del mondo facciano necessariamente
capo a Lui, consapevolmente o meno. Ne consegue l'ovvia deduzione
che tutti gli esseri umani sono fratelli, e quella meno ovvia che
c'è del buono e del vero in qualsiasi credo religioso: da
qui l'interesse, intellettuale e spirituale, di compiere la propria
ricerca individuale confrontando il proprio retaggio culturale con
il patrimonio di saggezza delle altre civiltà mondiali).
Opinione Politica: Il miglior sistema
di governo è sempre quello che adegua le esigenze amministrative
a quelle dei cittadini. Pertanto, l'analisi della tendenza globale
conferma che nessun sistema di governo attuale è a misura
d'uomo. In simili circostanze, guai comunque ad astenersi dall'esprimere
la propria opinione col voto, perché senza partecipazione
non c'è democrazia: quindi, in assenza di valide ideologie,
tanto vale scegliere il meno peggio che c'è in circolazione.
Interessi generali: A livello amatoriale:
astrofisica, cosmologia, chimica, scienza dei calcolatori, programmazione,
telecomunicazioni, geologia, biologia, storia antica, archeologia
e studio delle antiche civiltà - comprese quelle scomparse,
con predilezione per l'egittologia. Su alcuni degli interessi in
questione sono in grado di fornire qualche ulteriore nota, magari
partendo dal succinto menu che, umilmente, metto a disposizione.
Concluderò citando il mio passatempo preferito: leggere è
bellissimo, ma la narrativa è interessante solo se costringe
a riflettere o ad approfondire talune tematiche: maestri del genere,
per intenderci, Umberto Eco, Michael Crichton, e naturalmente J.R.R.
Tolkien.