Eldalie.it - Forum

RSS Forum di Eldalie [in lavorazione]
[Go]


Ho dimenticato la password
Iscritti online sul forum:
 
  1. ATTENZIONE: LAVORI IN CORSO
Libro Vs Film
Pagina 1 di 4. Vai a pagina 1 2 3 4
AutorePost
Pagina 1 di 4. Vai a pagina 1 2 3 4

Estel Séretur

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con gondor
Registrato il:
16-09-2002
Località:
Bologna
Post:
150
Libro Vs Film
Non è una battaglia fra queste due opere (la vincerebbe sicuramente la controparte cartacea!) ma volevo sentire da tutti voi fan del genio incontrastato che fa di nome Tolkien quali voi parti del film voi avete interpretato in un altra maniera o se c'è qualcosa di sbagliato nell'interpretazione o nella scielta dei personaggi. Oppure se ci sono state delle parti che guardandone solo l'inizio erano uguali a come ve li immaginavate leggendo il libro. Faccio un esempio per farmi capire meglio: io il consiglio me l'ero immaginato in un posto chiuso(se no che consiglio segreto era?); gli attori di Pippino e Merry li avrei certamente invertiti!; e invece una cosa che me la sono immaginata tale e quale è stato il comportamento di Granpasso nella locanda o il comportamento di Boromir per tutto il film o ancora gli Argonanth (erano uguali nella mia immaginazione!).
Cmq volevo dire che a me il film è piaciuto molto perché metteva in carne e ossa gli eroi che ho seguito per tanto tempo, anche se a volte non al meglio come Galadriel!

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 10:00
  • clicca oer vedere il profilo di 2029
  • Cerca altri post di Estel Séretur
  • cita questo messaggio

Ander

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con Ulmo
Registrato il:
10-04-2002
Località:
Bollate
Post:
281
Il Film
Ciao a tutti!!

anche a me è piaciuto il film, anche se credo che mi sarebbe piaciuto se avesse avuto un altro titolo....

devo dire che a me non sono piaciuti gli Hobbit (tranne Frodo), è vero che sono burloni, ma li avevo immaginati un po' più seri!!!



Saluti da Arnor

Ander

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 14:02
  • clicca oer vedere il profilo di 478
  • Clicca qui per inviare una email a Ander
  • Cerca altri post di Ander
  • cita questo messaggio

Mornon

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
OperatoriGuardiani di FeeriaGilda LinguistiComitato Anti-KEldalie Puglia - Laure Londe
Registrato il:
19-04-2002
Località:
N/A
Post:
23034
Personalmente non trovo molto adatti Aragorn (non mostra l'aspetto di uno che ha passato la vita all'aperto) ed Elrond (non ha esattamente un viso che definirei elfico...). Per il resto, forse mi conviene andare a pescare quanto ho detto nelle altre discussioni

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 16:22
  • clicca oer vedere il profilo di 1453
  • Clicca qui per inviare una email a Mornon
  • Cerca altri post di Mornon
  • cita questo messaggio

Mornon

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
OperatoriGuardiani di FeeriaGilda LinguistiComitato Anti-KEldalie Puglia - Laure Londe
Registrato il:
19-04-2002
Località:
N/A
Post:
23034
Ander il 19-09-2002 14:02 ha scritto:
anche a me è piaciuto il film, anche se credo che mi sarebbe piaciuto se avesse avuto un altro titolo...


Perché?


devo dire che a me non sono piaciuti gli Hobbit (tranne Frodo), è vero che sono burloni, ma li avevo immaginati un po' più seri!


Perché, in effetti, sono piú seri

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 16:24
  • clicca oer vedere il profilo di 1453
  • Clicca qui per inviare una email a Mornon
  • Cerca altri post di Mornon
  • cita questo messaggio

Korha

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con eldar
Registrato il:
28-03-2002
Località:
Catselnovo sotto
Post:
454
Per favore ragazzi no
Non riapriamo un'altra discussione su questo argomento, altrimenti non la finiamo più!

Elen síla lúmenn` omentielvo

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 16:54
  • clicca oer vedere il profilo di 1313
  • Clicca qui per inviare una email a Korha
  • Cerca altri post di Korha
  • cita questo messaggio

Laurelin

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con the_shire
Registrato il:
25-02-2002
Località:
Roma
Post:
711
A parte la questione attori in parte/fuori parte, già ampiamente dibattuta in altri thread di argomento analogo, devo dire che uno dei motivi per cui il film mi è piciuto è che buona parte delle scene erano esattamente come le avevo immaginate; per esempio:
- tutto il paesaggio della COntea (a momenti mi mettevo a piangere quando l'ho vista la prima volta!)
- Ian McKellen nei panni di Gandalf: è lui!
- la festa di Bilbo, i fuochi d'artificio e il discorso di Bilbo, e in genere le facce e i costumi degli Hobbit;
- i Cavalieri Neri (anche se forse avrei fatto i mantelli un po' più neri e li avrei fatti stare un po' più ingobbiti sulla sella; e poi mi sarebbe piaciuto molto vederli strisciare a terra fiutando...)
- lo scenario di Gran Burrone, meraviglioso! soprattutto quella commistione di natura e architettura, con gli alberi che crescono fin dentro il palazzo, e i padiglioni costruiti intorno agli alberi, e il ponte sospeso, e il giardino... tutto molto, molto elfico...
- la porta di Moria e la camera di Marzabul (con quel raggio di sole che si posa proprio sulla tomba di Balin: perfetto!)
- gli Argonath: precisi sputati a come li immaginavo
- la morte di Boromir
- i costumi degli Elfi
- l'atteggiamento (ma non l'aspetto) di Bloom nei panni di Legolas (anche se non avrei visto male un po' più di allegra malizia, che in Legolas è piuttosto presente)
- John Rhys Davies nei panni di Gimli
- Orthanc e Isengard dopo la distruzione operata da Saruman
- l'Occhio di Sauron
- il confronto tra Gandalf e il Balrog: perfetto!

Cose che sono risultate diverse, ma non mi sono dispiaciute:
- Viggo Mortensen nei panni di Aragorn (lo avevo sempre immaginato un po' più vecchio e più spilungo, con occhi sottili con le rughette agli angoli, tipo Clint Eastwood, ma più dolce; però anche così non è male)
- la chiave di lettura del personaggio di Aragorn, più dubbioso e insicuro di quello del libro (e quindi più umano)
- Boromir me lo immaginavo senza barba e con capelli neri, ma Sean Bean ha fatto un magnifico lavoro
- il Balrog (lo immaginavo più umanoide e più "ombra", più inquietante e meno "mostruoso", ma anche così non è male)
- la fuga da Moria
- Arwen al posto di Glorfindel (ok, lo so, adesso mi lapiderete...), anche se avrei preferito darle maggior spazio al Consiglio di Elrond, piuttosto che questa interpretazione guerriera
- la trasformazione di Galadriel tentata dall'anello (immaginavo una scena con lei inquadrata dal basso che sembri altissima (come nel confronto tra Gandalf e Bilbo all'inizio, ottimamente resa), il braccio alzato e Nenya che emette una luce abbagliante che illumina solo lei, gli occhi come quelli di un rapace e un sorriso crudele e spietato sul viso; comunque quella del film può anche andare)

Cose che invece sono risultate diverse e NON mi sono piaciute:
- in genere i combattimenti: troppo lunghi rispetto alla fulmineità traumatica di quelli del llibro, in particolare quello con l'Osservatore e quello della camera di Marzabul
- tutto lo scenario di Lothlorien: l'ho sempre imaginato molto più luminoso e solare (come dice anche Sam: "siamo di giorno e splende il sole; credevo che gli Elfi amassero solo luce di luna e stelle, eppure questo è il posto più elfico che abbia mai visto"), e gli alberi veramente d'oro (avete mai visto un bosco di pioppi tremuli in autunno? io l'ho visto in fotografia, e vi assicuro che E' veramente Lothlorien); quello del film è troppo triste e crepuscolare, e un po'troppo "etereo"
- tutto il Consiglio di Elrond, troppo breve, senza spiegazioni riguardo a chi sono i presenti e perché sono lì; inoltre, così come viene condotto, anche se serve a far vedere l'inimicizia tra Elfi e Nani, finisce per sembrare una riunione di condominio
- il Puledro Impennato: nella mia immaginazione era un posto caldo e accogliente, e invece sembra un ritrovo per gente di malaffare; mi dispiace anche che abbiano praticamente eliminato la figura di Cactaceo, che personalmente trovo molto più simpatica di Tom Bombadil
- il modo in cui viene introdotta Arwen: il fatto che ci sia lei al posto di Glorfindel posso anche accettarlo, ma perché non presentarla esattamente come Glorfindel appare nel libro, preferendo una scena (per intenderci, la lama puntata alla gola di Aragorn e la voce fuori campo, ironica: "cosa vedo? un ramingo colto alla sprovvista!") di stile "avventura fantasy"? per quanto guerriera, Arwen è troppo dignitosa per un'uscita del genere, che oltretutto non si accorda con il successivo comportamento del personaggio
- l'incontro con Aragorn al Puledro Impennato: troppo breve, non si capisce perché gli Hobbit dovrebbero seguirlo
- l'interpretazione scelta per il personaggio di Elrond, molto più amareggiato e sprezzante di quanto lo avessi immaginato (io lo vedevo come un saggio consigliere, comprensivo e paziente)
- tutti questi elfi biondi e un po' efebici

Ma ci sono anche cose che immaginavo diverse (o che nel libro non c'erano proprio, o erano proprio diverse) e che, alla resa dei conti, si sono rivelate molto migliori di quanto avevo immaginato:
- l'interpretazione "amletica" del personaggio di Boromir (che lo rende molto più simpatico)
- il suo combattimento finale (che nel libro non è mostrato)
- l'incontro iniziale tra Gandalf e Frodo
- la scena della "tentazione" di Aragorn
- gli Orchi e gli Uruk-hai, in particolare la creazione di questi ultimi
- la scena in cui Pipino butta un sasso nel pozzo a Moria
- la compressione del lasso temporale tra la scomparsa di Bilbo e la partenza di Frodo

Ovviamente sono gusti miei personali, quindi vi prego di evitare di rinfocolare le solite polemiche...

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 17:33
  • clicca oer vedere il profilo di 1024
  • Clicca qui per inviare una email a Laurelin
  • Cerca altri post di Laurelin
  • cita questo messaggio

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Località:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
Gioia et tripudio
Laurelin il 19-09-2002 17:33 ha scritto:

- tutto il paesaggio della COntea (a momenti mi mettevo a piangere quando l'ho vista la prima volta!)


Perché solo "a momenti" ??? Io il 19.12.2001 credo di aver versato lacrime per tipo tre ore di seguito... ricordo anche quando ho rivisto la versione italiana per la prima volta di aver singhiozzato sul "...mio re..." di Boromir...

Ma forse sono io...

PS: un passo forse trascurato: a me piace un sacco, quando dalle tenebre di Moria la compagnia esce, e ci sono ovunque pietre molto chiare, che abbagliano tantissimo! rende un casino il "viaggio nell'oscurità"

Firiel
(che per il 18.12.2002 prepara i kleenex)
+++

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 18:02
  • cita questo messaggio

Rog

anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Registrato il:
07-09-2002
Località:
Post:
18
Mornon il 19-09-2002 16:24 ha scritto:



devo dire che a me non sono piaciuti gli Hobbit (tranne Frodo), è vero che sono burloni, ma li avevo immaginati un po' più seri!




Perché, in effetti, sono piú seri

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.


Perchè? Secondo me andava benissimo così.

Comunque il film è una cosa. Il libro è un'altra. IO non intendo fare neanche il paragone. Il libro è poesia, il film immagine. Carino, indubbiamente, ma diciamo (solo così sono d'accordo) che è BASATO sul sacrosantissimissimo libro.

Non mi giudicate aggressivo o vi uccido tutti!!!!!!

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 18:12
  • cita questo messaggio

Elwing_leaf

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_earendil
Registrato il:
02-09-2002
Località:
Milano
Post:
555
Secondo me "...è come guardare la Gioconda attraverso un vetro smerigliato.Se ne riconoscono i contorni, i colori,la grazia, ma non è evidentemente la stessa cosa.
Jackson ha giocato con qualcosa di troppo grande per chiunque, non si può che ammirare il suo capolavoro(che comunque resta tale), ma rendere con perfezione il fantstico mondo tolkeniano è impresa impossibile."

"Melane Feanor heru..."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 19:27
  • clicca oer vedere il profilo di 1908
  • Clicca qui per inviare una email a Elwing_leaf
  • Cerca altri post di Elwing_leaf
  • cita questo messaggio

Mornon

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
OperatoriGuardiani di FeeriaGilda LinguistiComitato Anti-KEldalie Puglia - Laure Londe
Registrato il:
19-04-2002
Località:
N/A
Post:
23034
Rog il 19-09-2002 18:12 ha scritto:
Perché, in effetti, sono piú seri

Perchè? Secondo me andava benissimo così.


Non dico che andassero bene o male, ma solo che, nel libro, sono piú seri.

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 20:19
  • clicca oer vedere il profilo di 1453
  • Clicca qui per inviare una email a Mornon
  • Cerca altri post di Mornon
  • cita questo messaggio

luthien_elf

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_elwe
Registrato il:
18-06-2002
Località:
Milano
Post:
1092
..dio...ma questa sarà la 180esima discussione a riguardo!!! e poi il mio parere l'ho espresso 1,000,000 di volte...ok, dico i tre puti principali:
1. liv tyler non è adatta per fare arwen. per NIENTE
2. elrond FA SCHIFO
3. tutti gli elfi fanno schifo

La vide fra le sue braccia splendere e brillare Fanciulla elfica ed immortale.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 20:34
  • cita questo messaggio

Keiros

foglia di Laurelin
Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere
alleato con angband
Comitato Anti-KCircolo Taglio e Cucito
Registrato il:
11-06-2002
Località:
Mondovì
Post:
4207
però diciamolo. i Cattivi sono fatti abbastanza bene! ( a parte le comparse dell`uomo ragno giù a Moria)

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 20:43
  • cita questo messaggio

Panoramix

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con rohan
Registrato il:
10-09-2002
Località:
Roma
Post:
633
Esprimo la mia opinione sperando di non rinfocolare polemiche (facendo appoggio sulla mia netrualità druidica):
Il film è un capolavoro, ma sempre riduttivo rispetto al LIBRO che è indescrivibilmente bello e poetico (ma sopratutto ha la profondità che nessun film potrà mai rendere, in quanto i film non possono durare 50-55 ore l'uno).

La maggior parte del film mi è piaciuta (ho pianto sui primi dialoghi in elfico) elenco ciò che non ho ritenuto giuste:
- Galad-hulk (o come si scrive)
- il troll a Moria
- Il consiglio di Erlond (io ho sempre pensato aula tipo università con gradinate di banchi tutti a discutere dove dovrebbe stare il professore)
- I doni di Galadriel dove sono??? uccido il montatore che li ha tolti!

E anche altre cose non mi vengono in mente ora

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 21:13
  • clicca oer vedere il profilo di 1103
  • Clicca qui per inviare una email a Panoramix
  • Cerca altri post di Panoramix
  • cita questo messaggio

Frodo_Ba

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con imladris
Eldalie Campania - Uinemmar
Registrato il:
24-02-2002
Località:
N/A
Post:
2289
I doni sono nelle estensioni del DVD.
Non mi toccate Elrond!graurrrrrr Il resto del mio parere l'ho postato da qualche parte

"Il cielo stellato sopra di me. La legge morale in me." I.Kant

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 22:02
  • clicca oer vedere il profilo di 1066
  • Clicca qui per inviare una email a Frodo_Ba
  • Cerca altri post di Frodo_Ba
  • cita questo messaggio

Ecthelion_della_fonte

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere
alleato con eldalie.it
Eldalie Milano - Oromandi Endoreo
Registrato il:
20-07-2002
Località:
Peschiera Borromeo
Post:
1322
Panoramix il 19-09-2002 21:13 ha scritto:
Esprimo la mia opinione sperando di non rinfocolare polemiche (facendo appoggio sulla mia netrualità druidica):

Il film è un capolavoro, ma sempre riduttivo rispetto al LIBRO che è indescrivibilmente bello e poetico (ma sopratutto ha la profondità che nessun film potrà mai rendere, in quanto i film non possono durare 50-55 ore l'uno).



La maggior parte del film mi è piaciuta (ho pianto sui primi dialoghi in elfico) elenco ciò che non ho ritenuto giuste:

- Galad-hulk (o come si scrive)

- il troll a Moria

- Il consiglio di Erlond (io ho sempre pensato aula tipo università con gradinate di banchi tutti a discutere dove dovrebbe stare il professore)

- I doni di Galadriel dove sono??? uccido il montatore che li ha tolti!



E anche altre cose non mi vengono in mente ora


Sul consiglio di Elrond l'ho trovato ben fatto come struttura, ma come dice Laurelin troppo poco spiegato; non si capisce cosa succeda! Io personalmente mi immaginavo tutti seduti ad un tavolone enorme con Elrond seduto in trono ad un capo; ma non come università. A proposito, Elrond fatto così fa schifo davvero... ma non il suo essere sprezzante degli uomini, su questo ha ragione (anche l'introduzione della sua scena con Isildur su Monte Fato è efficace), bensì proprio sul viso... per carità, bravo l'Agente Smith a calarsi nei panni del Re dei Noldor... ma non è adatto lo stesso. Come già detto, i Doni usciranno con il DVD di novembre; cosa intendi poi con Galad-hulk?? Il troll a Moria, invece, è una scena davvero esistente nel libro; anche io non la ricordavo, ma c'è.

[...] più grande e altero era Ecthelion, Signore delle Fontane, in quel tempo Custode della Grande Porta. Tutto d'argento era vestito, e sopra il suo elmo scintillante era posta una punta d'acciaio recante in cima un diamante.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 19-09-2002 22:32
  • clicca oer vedere il profilo di 168
  • Clicca qui per inviare una email a Ecthelion_della_fonte
  • Cerca altri post di Ecthelion_della_fonte
  • cita questo messaggio

Amberle Elessedil


alleato con house_of_earendil
Registrato il:
19-09-2002
Località:
Como
Post:
14
salve a tutti da una "novellina"(se così si può dire...).Devo ammettere che non avrei MAI E POI MAI creduto che prima o poi si riuscisse a portare sullo schermo questo splendido capolavoro,e quando l'ho visto per la prima volta mi sono messa a piangere dalla contentezza.Comunque non mi è piaciuta Galadirel,nè come aspetto,nè come è stata recitata....Ed effettivamente come ha scritto Luthien,Liv Tyler non la vedo nei panni di Arwen...la prima volta che l'ho vista non mi sembrava neanche un elfo....

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 20-09-2002 20:19
  • clicca oer vedere il profilo di 2043
  • Cerca altri post di Amberle Elessedil
  • cita questo messaggio
Rispondi [ Torna al forum principale | Torna su ]

Vai a [Go]
Total: 0.015675 - Query: 0.001305 Elaborazione 0.012503 Print 0.001169 Emoticons/Tengwar/Quote 0.000372 © Eldalië.it