Un nuovo tipo di Elfi

Tutti leggiamo le opere del Prof., ma qualcuno si ispira a tal punto da cominciare a scrivere lui stesso.
Ma come si sa ognuno mette un po' del suo io...e ora vi spiego cosa è successo a me!
Mi sono trovato di fronte and un dilemma amletico:come conciliare l'amore per il fantasy puramente basato sul medioevo con l'esplorazione stellare e i viaggi interplanetari?
Dare questo incarico agli Uomini non sembra plausibile,ma come far diventare gli Elfi "tecnologici"?Sarà una mossa giusta?
Ma prima lasciate che vi presenti meglio la situazione:
Al momento è un work in progress,ma sta crescendo.Si divide in quelle che per ora sono 3 parti,ma che col ritmo che sto seguendo potrebbero diventare di più e/o addirittura libri distinti...
Questo è un sito che tratta di Elfi,quindi vi parlerò solo delle loro comparse.
1)La prima parte è ambientata 10000 anni prima delle altre due,qui gli elfi sono più che comparse e anzi rivestono un ruolo di primo piano.Sono come li abbiamo sempre conosciuti,a parte alcune modifiche delle quali avrò magari modo di parlare in seguito.Cominciano ad abbandonare le foreste per costruire opere architettoniche maestose.Fanno la loro comparsa anche gli scienziati Elfi,che grazie alla loro longevità riescono a mandare avanti il progresso tecnologico in modo esponenziale.
2)Il mondo è simile all'Europa dei primi anni 40,guerra inclusa(anche se non proprio mondiale)qui gli elfi non compaiono in carne e ossa anzi:
...L'osservatorio numero due dell'arcipelago Imeras potè osservare una nave di quelli che saebbero poi stati definiti Eldar distruggere uno sciame di asteroidi,esattamente il 205.tz e meglio noto come Leone,ad una distanza approssimata di 250000 chilometri dalla Terra.Facendo gli opportuni rapporti,le dimensioni della nave Eldar furono stimate a circa 3 chilometri in lunghezza...
3)Qui gli efli ritornano alla ribalta.I personaggi vengono portati nello spazio e hanno modo di vedere e prendere parte alla guerra con quelli che per ora ho chiamato i Moriquendi(Elfi Oscuri nel vero senso della parola),una stirpe separatasi diverse migliaia di anni prima.
No sembra molto interessante?Si tratta comunque di un piccolo "campione".
Ma i problemi sono ben altri:
1)E' possibile usare nomi elfici presenti nelle opere Tolkeniane?Si rischiano multe salatissime?
2)In caso si rischino pesanti denunce,come "inventare" i nomi e dargli l'aspetto di elfici(vd. Eragon e Eldest)?
3)Come tradurre in Quenya termini militari come caccia, incrociatore, bombardiere?Avrei bisogno di rifarmi al Sindarin?
4)Il nuovo volto degli Elfi.nella sua originalità,come sarà visto?(Ricordo che il "pericolo" di una pubblicazione è sempre presente! )
Spero di non aver rotto l'atmosfera medievale del sito,ma se si parla di pellicole cinematografiche,di DVD e di videogiochi perchè non guardare anche le stelle con un occhio un po' diverso?

"Anche se la mia mente volge sempre verso le stelle,il mio cuore rimarrà sempre attaccato alla Terra e alle sue tradizioni"
-Battaglia di Vega,Tenente Leron Anarloke,101 squadrone caccia.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Per carità!Certe cose lasciamole a Stargate!

------------------------------------------------

<< Kadô Zigûrun zabathân unakkha, Êruhînim dubdam Ugru-dalad, Ar-Pharazônun azaggara Avalôiyada, Bârim an-Adûn yurahtam dâira sâibêth-mâ Êruvô, azrîya du-phursâ akhâsada, Anadûnê zîrân hikallaba, bawîba dulgî, balîk hazad an-Nimruzîr azûlada, Agannâlô burôda nênud, zâira nênud adûn izindi batân tâidô ayadda: îdô kâtha batîna lôkhî, Êphalak îdôn Yôzâyan, Êphal êphalak îdôn hi-Akallabêth. >>

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Non so se i linguaggi di Tolkien siano protetti da diritto d'autore, né se, nel caso, in qualche modo possano rientrarci anche i vocaboli ricreati e le regole desunte, visto che non sono direttamente attestate, anche perché dei vocaboli sono stati usati, e non mi risultano cause intentante in merito (il che non vuol comunque dire che non ce ne siano state, né che siano impossibili); per il resto, concordo con quanto detto da Pièveloce, personalmente cercherei di inventarli. Se vuoi fare un tributo, basta un paio di nomi
Per gli Elfi nello spazio, è già stato fatto almeno in WarHammer 40000

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Si deve essere filologi se si vuole inventare un intero sistema linguistico coerente, per creare nomi basta molto meno: nomi a caso, o volendo dare un significato quelle quattro parole e regole che servono per crearli. Perché creare due nomi senza essere filologo darebbe da presuntuosi, e creare un'intera storia senza essere storico, creare tecnologie senza essere un tecnico, no? Certo, questo non darà al lavoro un approfondimento come quello dei lavori di Tolkien, ma nemmeno usare i suoi linguaggi lo farebbe. E almeno sarebbe originale.




Un elfico completo, no; ma per la serie di WarHammer io parlo di nomi presi come sono in Tolkien, identici.
Comunque, nemmeno prendere alcuni nomi da un altro sistema linguistico basta per avere un elfico nel proprio mondo, no? Salvo voler prendere l'intero sistema linguistico, ma non so quanto possa arricchire il lavoro, anzi...




Dall'etimologia, cercando i termini e da essi, con le varie regole, il modo di formare la parola; cosa che rischia di essere un lavoro non da poco, comunque.

Possiamo diventare adulti fuori. Dobbiamo rimanere bambini dentro.

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato