Eldalie.it - Forum

RSS Forum di Eldalie [in lavorazione]
[Go]


Ho dimenticato la password
Iscritti online sul forum:
 
  1. ATTENZIONE: LAVORI IN CORSO
The Children of Hurin
Pagina 3 di 4. Vai a pagina 1 2 3 4
AutorePost
Pagina 3 di 4. Vai a pagina 1 2 3 4

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
Comunque... per questa discussione non c'è speranza...



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 01-05-2007 18:36

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
a quanto pare mi sono attirato le ire di alcuni di voi....
ovviamente una cattiva traduzione rovina il libro,su questo sono d'accordo.
Ma nella maggior partedei casi non è così(stiamo parlando della bompiani nn di una casa di nicchia...)
parlo cosi di Tolkien perchè fino ad ora in Italia lo si è sempre tradotto bene (a parte qualche errore nel S.d.A. e quindi nella nostra lingua tolkien nn ha perso niente!

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 01-05-2007 22:09
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

Elistir

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_earendil
Gilda Linguisti
Registrato il:
16-10-2002
Localitŗ:
Genova-Voltri
Post:
2048
Firiel ha ragione, spostiamo tutti i commenti sull'altra discussione e qui lasciamo solo quelli letterari... Permettetemi un piccolo OT..

LOSS Hai già ricevuto il libro? Io vi giuro che vado a mettere fuoco alle poste italiane... Che fine ha fatto la mia copia!!!!!!!!



U+E061 U+20 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+E02A U+E040 U+E016 U+E040 U+20 U+E02E U+E046 U+E023 U+E040 U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+20 U+E02E U+E040 U+E014 U+20 U+E02E U+E040 U+E000 U+E040 U+E010 U+E040 U+E000 U+E02C U+E040 U+E020 U+E044 U+E060 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+20 U+E061
Elistir's Tolkienian and Linguistic Bookshelf
Eldali√ę ad aver vissuto 3 mesi nella Terra di Mezzo (Nuova Zelanda)

...era la capacit√† di parlare, le parole - il dono dell'espressione, il pi√Ļ stupefacente e il pi√Ļ illuminante, il pi√Ļ nobile e il pi√Ļ spregevole, il flusso pulsante della luce o il rivolo ingannevole dal cuore di una tenebra impenetrabile.. Joseph Conrad

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 01-05-2007 22:10
  • clicca oer vedere il profilo di 2144
  • Clicca qui per inviare una email a Elistir
  • Cerca altri post di Elistir

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
ragazzi scusate non sono io che posto pi√Ļ volte ci deve essere un problema con il mio catorcio di computer....................

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 01-05-2007 22:43
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
digetolkeniano il 01-05-2007 22:09 ha scritto:
a quanto pare mi sono attirato le ire di alcuni di voi....


Basta fare clic -una- volta su invio, e... aspettare che abbia finito di caricare tutto.



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 02-05-2007 08:40

romarie

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con imladris
Heren Istarion
Registrato il:
06-04-2003
Localitŗ:
N/A
Post:
3037
Un primo commento visto che ho potuto comprare la versione spagnola...con qualche giorno di anticipo sull'uscita di quella inglese , scusate il ritardo, ma arrivata dalla Spagna mi sono fermata direttamente a Tolkieniana e da li era un po difficile postare.
Non √® certo "la scoperta del secolo", ma questo penso che nessuno se l'aspettasse, per il resto scorre via facilmente, la stora √® finalmente pi√Ļ continua e ci sono alcuni particolari utili a chiarire punti rimasti in ombra nel Silmarillion per quanto riguarda la storia di Turin.
Le illustrazioni sono di tutti rispetto (ovvio essendo di alan Lee) e a parte le tavole a colori ogni capitolo ha in testa un disegno a matita, e alcuni anche alla fine.
L'edizione "corrente" spagnola è identica alle nostre "di lusso" (sigh) e vale tutti i 19 euro e 50 che l'ho pagata, ora sono proprio curiosa di vedere cosa costerà in Italia.

"Per me tutto quello che faccio fa parte del medesimo sforzo: vivere con consapevolezza."by Viggo Mortensen

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 00:17

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
lo so lo so che non c'entra con i figli di Hurin...
ma quando parleremo della history of the hobbit?credo che ques'opera introdurr√† molte pi√Ļ informazioni nuove di the children of hurin.....

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 14:05
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
digetolkeniano il 03-05-2007 14:05 ha scritto:
lo so lo so che non c'entra con i figli di Hurin...
ma quando parleremo della history of the hobbit?credo che ques'opera introdurr√† molte pi√Ļ informazioni nuove di the children of hurin.....


Quando sarà disponibile, e in una discussione dedicata



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 14:07

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 14:36
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 14:36
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
digetolkeniano il 03-05-2007 14:36 ha scritto:
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...

Grazie



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 15:30

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
digetolkeniano il 03-05-2007 14:36 ha scritto:
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...

Prego



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 15:31

Fíriel Tindómerel

foglia di Laurelin foglia di Telperion
Silmaril Silmaril
anello del potere
alleato con S.T.S.
Tolkien 2005Compagnia del CannelloOperatori
Registrato il:
08-09-2002
Localitŗ:
(CH) Giubiasco
Post:
16734
digetolkeniano il 03-05-2007 14:36 ha scritto:
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...

Si figuri



Fíriel Tindómerel


Ritorna a me! Ritorna da me e di che è bella la mia dimora. [Lingalad]

Al pari di Prometeo, egli rubò il fuoco per cui il Mondo esiste e tutto respira, La Natura al suo comando obbedisce e si muove: Se non è dio egli stesso, un dio possente l'ispira."

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 15:31

Elistir

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_earendil
Gilda Linguisti
Registrato il:
16-10-2002
Localitŗ:
Genova-Voltri
Post:
2048
digetolkeniano il 03-05-2007 14:36 ha scritto:
allora ci conto!!!!
spero che sia impostata come la HoME...


Lo √®, ed in due volumi. Il secondo uscir√† l'8 Giugno, il primo √® uscito ieri. Ho ordinato entrambi i volumi, la prima copia dovrebbe arrivarmi tra qualche giorno... sempre che non vada a fare compagnia a the Children of h√ļrin..

BTW... Questa discussione √® definitivamente OT... impegnamoci a non scrivere pi√Ļ niente che non abbia ache fare col contenuto letterario del libro.



U+E061 U+20 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+E02A U+E040 U+E016 U+E040 U+20 U+E02E U+E046 U+E023 U+E040 U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+20 U+E02E U+E040 U+E014 U+20 U+E02E U+E040 U+E000 U+E040 U+E010 U+E040 U+E000 U+E02C U+E040 U+E020 U+E044 U+E060 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+20 U+E061
Elistir's Tolkienian and Linguistic Bookshelf
Eldali√ę ad aver vissuto 3 mesi nella Terra di Mezzo (Nuova Zelanda)

...era la capacit√† di parlare, le parole - il dono dell'espressione, il pi√Ļ stupefacente e il pi√Ļ illuminante, il pi√Ļ nobile e il pi√Ļ spregevole, il flusso pulsante della luce o il rivolo ingannevole dal cuore di una tenebra impenetrabile.. Joseph Conrad

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 18:45
  • clicca oer vedere il profilo di 2144
  • Clicca qui per inviare una email a Elistir
  • Cerca altri post di Elistir

digetolkeniano

Silmaril Silmaril Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_finwe
Gilda Linguisti
Registrato il:
26-04-2007
Localitŗ:
Post:
784
okok,rientriamo nel discorso...
PS cmq fammi sapere com'è....
PPS Elistir ma quanti libri hai???però non vedo mr bliss e le lettere di babbo natale!

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 19:22
  • clicca oer vedere il profilo di 5955
  • Cerca altri post di digetolkeniano

Elistir

foglia di Telperion
Silmaril
anello del potere anello del potere anello del potere
alleato con house_of_earendil
Gilda Linguisti
Registrato il:
16-10-2002
Localitŗ:
Genova-Voltri
Post:
2048
digetolkeniano il 03-05-2007 19:22 ha scritto:

PPS Elistir ma quanti libri hai???però non vedo mr bliss e le lettere di babbo natale!


Prima o poi li comprerò, in questo momento non m'interessano. Preferisco piuttosto Sir Gwain....



U+E061 U+20 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+E02A U+E040 U+E016 U+E040 U+20 U+E02E U+E046 U+E023 U+E040 U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+20 U+E02E U+E040 U+E014 U+20 U+E02E U+E040 U+E000 U+E040 U+E010 U+E040 U+E000 U+E02C U+E040 U+E020 U+E044 U+E060 U+20 U+E02E U+E04C U+E000 U+E02C U+E04C U+E022 U+E044 U+E02E U+E046 U+E010 U+20 U+E02B U+E040 U+E020 U+E046 U+20 U+20 U+E061
Elistir's Tolkienian and Linguistic Bookshelf
Eldali√ę ad aver vissuto 3 mesi nella Terra di Mezzo (Nuova Zelanda)

...era la capacit√† di parlare, le parole - il dono dell'espressione, il pi√Ļ stupefacente e il pi√Ļ illuminante, il pi√Ļ nobile e il pi√Ļ spregevole, il flusso pulsante della luce o il rivolo ingannevole dal cuore di una tenebra impenetrabile.. Joseph Conrad

Segnala questo post ad un operatore | IP: loggato

Scritto il 03-05-2007 20:50
  • clicca oer vedere il profilo di 2144
  • Clicca qui per inviare una email a Elistir
  • Cerca altri post di Elistir

La Discussione è stata chiusa.
Non è possibile rispondere.
E' possibile chiederne la riapertura in qualsiasi momento scrivendo a forum-admin@eldalie.com[ Torna al forum principale | Torna su ]

Vai a [Go]
Total: 0.064398 - Query: 0.006261 Elaborazione 0.040529 Print 0.000785 Emoticons/Tengwar/Quote 0.001076 © Eldalië.it