L

a casa editrice Marietti 1820, che si era già messi in luce per la pubblicazione de La Via per la Terra di Mezzo di Tom Shippey, ha deciso di inaugurare una collana (Tolkien e dintorni) agli studi e saggi di approfondimento sulle opere di Tolkien e, visto il nome della collana, probabilmente anche sul Fantastico e sugli Inklings.

Il primo titolo di questa collana è la versione italiana del rinomato e apprezzato saggio sull'importanza della linguistica nell'epos tolkieniano Splintered Lights di Verlyn Flieger, della quale in Italia la Bompiani ha già pubblicato la versione annotata de Il Fabbro di Wootton Major.

Schegge di Luce. Logos e linguaggio nel mondo di Tolkien, presentato a Milano in occasione della manifestazione Viaggio nella Terra di Mezzo tenutasi al Teatro dal Verme il 22 febbraio scorso; è già stato distribuito nelle grandi librerie ed è possibile acquistarlo anche su internet. Il prezzo (25.00 €) è abbastanza alto, ma si tratta di uno studio di grande serietà e di alto livello internazionale che lo vale tutto.

La scelta della casa editrice di dedicare una collana a Tolkien è stata molto corraggiosa, e considerando l'alto livello dei due titoli già pubblicati, possiamo sperare in future pubblicazioni di altrettanta bontà che possano funzionare anche da stimolo per l'ambiente italiano.

Schegge di Luce sul sito della Casa Editrice Marietti 1820.