Il Tuo Nome In Quenya
a cura di Mauro "Mornon" Ghibaudo, Marco "Vega" Trucillo, Laura "Frasiabella" Vignati

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  X  Y  W  Z  

Nome Significato Quenya
Paloma
Termine spagnolo per colomba; Cuië.
Cuië
Pamela
Derivante dal greco pan meli, significa “tutto miele”. Quenya Ilyalissë, da ilya “tutto” e lissë “miele”.
Ilyalissë
Paola
Vedi Paolo
Sintë, Sintië, Otárittë
Paolo
Derivante dal latino paulum "di piccola statura"; Sinton, Tittatáron, Titton. Le forme Ottitar e Ottitaron sono meno sicure, ed è probabile che siano errate.
Tittatáron, Titton
Pasquale
Derivante dalla festività cattolica della Pasqua, trova la sua origine etimologica nel significato di "passare oltre"; Autieor (auta-+-ië+or), Autior (auta-+-ië+or). Alternativamente, visto anche il significato della festività, si può intendere "passare oltre" come "trapassare, morire"; Firion (fir-).
Autieor, Autior, Firion
Patrizia
Femminile di Patrizio, può essere tradotto in due modi: come semplice femminile di Patrizio (Arnerië), oppure col significato di "donna nobile", Arnis, Arnissë; etimologicamente sarebbe piú corretta la prima, in quanto "Patrizia" è il femminile di "Patrizio", non un nome con un`etimologia a parte.
Arnerië, Arnis, Arnissë
Patrizio
Derivante dal nome della gens romana patritius, significa "uomo nobile"; Arner, Arnero.
Arner, Arnero
Penelope
Derivante da pónó, significa "tessitrice". Si può rendere con Serindë.
Serindë
Pia
Nome derivante dal tardo Latino, significa "pio, coscienzioso"; traducendo "pio" come "sacro", si può avere il Quenya Ainë.
Ainë
Pierluigi
Nome composto, formato da Piero piú Luigi; Piero deriva dall`ebraico kephas, e significa "sasso squadrato", per Luigi vedi in questa stessa lista. Quenya Cantilsaráton.
Cantilsaráton
Piero
Vedi Pietro.
Cantilondon, Cantilsaron
Pietrangelo
Derivante dai nomi Pietro e Angelo; Cantilindo, Cantilolindo, Cantilondo.
Cantilindo, Cantilolindo, Cantilondo
Pietro
Pietro deriva dall`ebraico kephas, e significa "sasso squadrato", Cantilondon, Cantilsaron.
Cantilondon, Cantilsaron
Pilar
Significa "pilastro" in Spagnolo; Quenya Tarmon.
Tarmon
Pina
Diminutivo di "Giuseppina", si può rendere come Eruantuvellë, mentre, per "Giuseppina", Eruantuvë.
Eruantuvellë, Eruantuvë
Priscilla
Forma femminile di Priscus, un nome romano che significava "antico" in Latino; Quenya Yárë.
Yárë
           
Home    |    Progetto Tolkien    |    Chi Siamo     |    Copyright    |    Aiuto   |   Scrivici
© 1999- 2004 Eldalie.it Spazio Offerto da Gilda Anacronisti